quarta-feira, 19 de dezembro de 2007

"the good lovers are those bring us the happiness and luck"... Os bons amantes são os que nos trazem a felicidade e a sorte...

Estive pensando sobre essa nobres palavras da mais cara amiga que tenho - a Lenita!
(I'd thinking about these royal words of my noble and dear friend - Lenita!)

Ouvi isso em uma época de grande paixão - como sempre, não correspondida. Então eu me pergunto - por que sofrer por pessoas que não nos merecem ou apenas não nos elegeram como amantes?
(I listend this in a great passioned time - as always, it was corresponded. So I answer me - Why did we suffer for people that had deserve us ? or one didn't choose for lovers?)

Por que sofremos? Perguntas ao vento...
(Why do we suffer? Questions for the wind...)
I wrote this because my friend One Pic a Day's suffering. He is falling in love for Serafine, the wicked...

2 comentários:

  1. In loving ...includes both happiness and suffering....

    happiness because if we love and the person we love ...loves as back then it is such happiness of the heart...

    suffering ...because loving does not always mean that those the ones we love loves as the same ...

    (i do not know if this is the right translation)

    Em amorosa ... inclui tanto felicidade e sofrimento ....

    Felicidade, porque se nós amamos e amor ... a pessoa que ama como voltar então é essa felicidade do coração ...

    Sofrimento ... porque amar nem sempre significa que aqueles que adoram os ama como o mesmo ...

    Existe sempre boa sorte quando estamos de volta amor é o amor próprio, em que a pessoa que nos dá amor, que é a sorte ... cuide ....

    there is always good luck when we are love back it is in the love itself that the person we love gives us which is the luck...take care....

    ResponderExcluir
  2. Atualizei meu blog e até fiz propagando do seu
    Beijo
    Fabin
    http://blurblearg.blogspot.com

    ResponderExcluir

Quem não gosta de um carinho?!...